Tokyo!

La première semaine de mai étant une semaine de congé en Chine, nous avons profité de l'occasion pour aller faire un petit tour à Tokyo au Japon!

Assez différent de Shanghai il faut dire! Retour dans le monde civilisé; fini les klaxons, la puanteur, les déchets et la saleté! Les Japonais sont super acceuillants et courtois, et en plus nous étions dans un superbe hôtel 4-étoiles.

Voici donc quelques highlights de notre voyage:

Première destination shopping, le quartier de Shinjuku! Sarah en a profité pour faire le plein de vêtements, tout spécialement à l'étage maternité de Benetton, pendant que j'en ai profité pour me stocker de CDs et de jeux vidéos!



Nous sommes allées au Sompo Japan museum of art, un musée dédié à l'art du peintre Seiji Togo (très hot!), mais connu surtout parce qu'il possède un des fameux tournesols de Van Gogh. Toujours cool de voir des toiles hyper-connues "en personne"! Le musée était au 42ème étage de ce building.

Le Tokyo Metropolitan Government Building, intéressant pour son observatoire gratuit qui permet de voir toute la ville.



Le Golden Gai, une partie de Shinjuku avec un tas de petites maisons cordées et séparées par de minuscules ruelles. Remplie de minuscules bars (vraiment minuscules, souvent n'ayants que 5 ou 6 places) et ayant une atmosphère vraiment particulière.

Shinjuku (et Sarah) de nuit

Les jardins Japonais sont vraiment magnifiques. Voici quelques photos d'un de ceux que nous avons visité.






Nous avons assisté à une cérémonie de thé. L'hôtesse fait le thé devant nous et le sert. Facile à dire, mais la procédure est assez compliquée et formelle, et le thé vert a un gout et une texture à laquelle ont est pas habitué (plutôt crémeux)!


Moi et Sarah dans le jardin! C'est un lieu très populaires pour les mariages, il y avait une vingtaine de mariage cette journée-là!

Un des plus gros temple bouddhiste de la ville


Le quartier d'Akihabara, sérieusement un des endroits les plus cool sur terre. Imaginez un quartier ou se trouvent des dizaines de magasins d'électronique, de jeux vidéos, d'animés et de mangas! Complètement hallucinant!

, ,

Derniere étape de notre visite, nous avons visité le musée Ghibli, dédiés aux films d'animation d'Hayao Miyazaki! On a été très chanceux: le musée n'est accessible que sur réservation, et il faut normalement réserver les billets 3 mois à l'avance. Heureusement, le concierge de notre hôtel à réussi à nous en trouver! Les billets nous ont couté 5 fois plus cher, mais on avait une guide Japonaise privée qui nous a amené sur place (c'est assez loin, en banlieu de Tokyo) et qui nous faisait la traduction (le musée est uniquement en Japonais).

Moi, Sarah et la BÉDAINE avec un Totoro!

Un statue géante du robot de Castle in the Sky!


Et voilà, fini les vacances, c'est plutôt déprimant de revenir sur Shanghai après cette semaine, on se dit qu'on y retournera bientôt! :)

Catherine

Il se trouve qu'on a TV5 sur le cable! Nul besoin donc de préciser que c'est le poste le plus écouté, rivalisant sérieusement avec HBO. Une fois par jour on a le bulletin de nouvelles de Radio-Canada, c'est cool pour rester un au courant de l'actualité du Québec. On est aussi complètement dans le feu de l'action de l'élection française! :)

Mais le mieux: l'émission Catherine (un genre de mauvais sitcom québecois avec Sylvie Moreau et Dominique Michel) passe chaque soir, mais sous-titrée en français! C'est tellement drôle de voir la traduction française de ce qui se dit en québécois qu'on a commencé à l'écouter régulièrement et on est maintenant accros! Pauvres Français par contre, la traduction est encore moins drôle que l'original! Pas vraiment la meilleure représentation de la télé québecoise à diffuser dans le monde entier!

Temple Jing'an

Le temple Jing'an (littéralement, le temple de la paix et de la tranquilité!) est un temple Bouddhiste sur Nanjing Lu, pas trop loin de chez nous.

Pas trop tranquille en fait, il est encastré entre gratte-ciels et centres commerciaux à l'intersection de deux gros boulevards, et est présentement en rénovation. Pas trop l'ambiance à laquelle on s'attend en entrant dans un temple!

Le temple date de 247 AD, mais se trouve à son emplacement actuel depuis 1216, soit quasiment une centaine d'année avant la fondation officielle de la ville de Shanghai en 1292.


La cour intérieure




Des genres de batons d'encens sont disponibles à l'entrée. Les fidèles les allument, puis se recueillent en faisant face à tour de rôle aux quatres points cardinaux.

Le but ici est d'atteindre la section supérieure de ce truc en lancant des pièces de 1 yuan!

Le plus grand Bouddha assis du pays se trouve ici! 3.8 mètres...

Une statue en bois d'une déesse. 6 mètres, 5 tonnes!

Le Dragon est partout en chine ...

Une vue du balcon au deuxième étage

Une vue de l'extérieur (et de Sarah!)

Et voilà, le prochain temple à visiter sera le temple du Bouddha de Jade! On vous tiens au courant!

Les enfants quêteux

Même si les vendeurs de faux sur la rue sont parfois pas mal énervant, on fini par s'y habituer. Les quêteux aussi, qui sont assez rare mais formidablement tenaces. Une vieille mémé nous a déjà suivi pendant 2 coins de rues en nous demandant de l'argent; après un bout on fini par acheter la paix.

Mais le pire des pires, c'est les mères qui amènent leurs jeunes enfants pour mendier. Leur truc, elles se postent près d'un coin de rue, et lorsqu'elles voient un bon prospect (des expats, généralement), elles lâchent littéralement leurs enfants qui nous courent après et ne nous quittent pas d'une semelle. Ça nous est arrivé encore hier soir encore en revenant du resto; Deux enfants de 5-6 ans max nous ont sautés dessus avec leur pot de change. Il s'aggripent apres nous en nous demandant de l'argent, et nous suivent jusqu'à temps qu'on leur donne quelque chose. Évidemment, on fini toujours par leur donner quelques yuans, ils retournent alors aussitôt à leur mère qui leur pointe leur prochaine cible.

C'est assez traumatisant, et ça fait surtout extrèmement pitié...

Pas de sexe cette semaine!

Nous avons eu jeudi notre deuxième rendez-vous au Shanghai East International Hospital pour le suivi de grossesse de Sarah. On espérait bien pouvoir voir le sexe du bébé cette semaine à l'échographie, mais pas de chance! Ils nous ont dit qu'on devrait normalement le voir à notre prochaine visite, soit à 20 semaines.

A part ça le bébé et la maman vont très bien. Sarah a eu de puissants maux de tête ces deux dernières semaines, et le docteur a dit que c'était normal et probablement du a une mauvaise circulation sanguine. Il lui a donc conseillé de rester étendue lorsque ça arrive.

Dans un même ordre d'idée, Sarah a enfin trouvé une boutique de maternité avec des vêtements autres que des salopettes et des pantalons de jogging; elle était évidemment bien contente! Elle a aussi reçu un pantalon qu'elle c'était fait faire sur mesure dans un petit magasin de tissu près de chez nous. 20$ pour la confection + le prix des tissus, c'est assez abordable. Dernièrement, elle a découvert qu'un H&M venait d'ouvrir à quelques rues d'ici. Tout ces nouveaux magasins, en plus de l'arrivée du soleil, lui ont vraiment redonné le moral! :)

Barbe à papa

Il y a deux semaines on est allé se promener sur Nanjing Lu dans le but de s'acheter des billets de spectacles. Nous n'avons jamais trouvé l'endroit, mais avons découvert des ruelles assez intéressantes, pleines de vie, de bouffe et de faux!

Des bonnes huitres,


Des tas de sacs, du faux, évidemment

Y'avait foule!

Des brochettes de tentacules, miam!

Les magasins de DVD ici ressemblent à ça!

Barbe à papa; un souvenir d'Amérique!

Les ailes de poulet ont l'air bonnes!

L'appart

Voici maintenant des photos de notre appart, situé dans le Palace Court. L'édifice est à une dizaine de minutes de marche du Center, ou se trouve Ubi. On est sur Huai Hai Lu, une des artère principale de la ville ou se trouve des dizaines de restos, centre d'achats, cinéma, boutiques, etc.

C'est un grand 5 pièces, avec deux salles de bains et un grand balcon.

La cuisine,

Le Salon,

Une des deux salle de bain. Les deux gros spot au plafond sont des lampes chauffantes, on se croirait au salon de bronzage quand elle sont allumées!

La laveuse/sécheuse, qui se trouve dehors, sur un genre de balcon adjacent à la cusine. J'ai arraché la poignée la première fois que j'ai essayé de l'utiliser, ce fut toute une histoire pour la faire remplacer!

Vues de notre balcon. Celle-ci est de la terrase du Element Fresh, un des meilleurs restaurant international de Shanghai.

Celle-ci, une vue du K-Wah, l'édifice ou je travaillais avant qu'on déménage au Center. C'était vraiment pas loin!

Le paquet!

Sarah a enfin reçu son paquet d'amazon.fr après près d'un mois d'attente! Pour y arriver il a fallu que je les appelle une dizaine de fois, que je leur envoie une copie du passeport de Sarah, une copie de son Visa, et finalement on a du payer 150 yuan (environ 20$) de douanes. Apparament que les autorités chinoises n'apprécie pas trop l'importation de livres!

L'historique du colis :

http://www.fr.chronopost.com/fr/tracking/result?listeNumeros=XG311759841FR&validation.x=15&validation.y=10

Execution In Progress

LOL!

Cordes à linge

Une des choses qu'on remarque en ce promenant dans les rues, c'est les cordes à linges! Y'a vraiment des vêtements partout. Pas trop surprenant. Par contre, y'a aussi des vêtements même ou il n'y a pas d'apparts ou de maisons! C'est comme si les chinois n'avais pas assez de place pour étendre leur vêtements et allait installer des cordes n'importe ou. Quelques exemples :

Faut pas être trop gêné (ils mettent même leur sous-vêtements), ni avoir peur de se les faire salir ou même voler!

Fake!

Le faux est vraiment présent partout à Shanghai. Notre appart étant sur un grand boulevard, ils est impossible de se déplacer sans se faire harceler par des vendeurs de faux. Ils sont sur la rue avec des cartables contenant des images de ce qu'ils ont à vendre, et viennent automatiquement nous parler quand on passe devant eux. "Shoes, bags, watches, dvds?." On a fait le compte aujourd'hui, et entre la sortie de notre édifice et le cinéma, qui se trouve à deux coins de rue de là, on s'est fait arrêter par 19 vendeurs différents. Assez fatigant!

Au retour, Sarah a sauter sa coche après le douzième vendeur, et on a décidé de le suivre! Il nous amène dans un vieil édifice dans le fond d'une ruelle, on monte à pied au 5ième étage, prenons quelques corridors, avant d'arriver dans un genre d'appartement ou toutes les pièces sont emplies de marchandises de marques, du faux évidemment. Des montres, des vêtements, des souliers, etc.

Sarah avait déjà besoin d'un manteau et elle s'est trouvé un beau petit trench Burberry, qu'elle a du marchander, évidemment. Le prix final, environ 1/8 du prix d'un vrai!

On a pas été aussi chanceux avec les dvd qu'on a acheté dans la rue juste après : Saw 3 gelait après 20 minutes, Nid de Guêpes était en chinois seulement (un film français!) et Borat n'a malheureusement pas réussi à charmer Sarah!

Bouffe Étrange

C'est pas les trucs bizarre qui manquent ici côté bouffe. J'essaie plein de trucs bizarre a bouffer, voici quelques exemple dont j'ai vraiment aucune idée ce que c'est :

Des genres de boulles vertes gluantes, avec du brun a l'intérieur. Le tout goûte un peu sucré, un peu pâteux, assez étrange. La texture à l'intérieure ressemble à la texture d'une date, mais sans être exactement ça.

Des cous de canards épicés! Pas encore gouté, j'attend d'avoir vraiment faim parce que ça me dégoutte complètement!


Une bouteille d'un alcool quelconque à 52%. Possiblement à base de riz. Une des pire chose que j'aie eu l'occasion de goûter, on dirait que j'ai eu le goût dans la gorge pendant 2 jours. Eurk!

À suivre...